Buscar formularios y documentos Biblioteca de documentos
Bienvenido a la biblioteca de documentos del Health Benefit Fund de UNITE HERE Local 11. Aquí encontrarás documentos, avisos y recursos actualizados sobre tus prestaciones.
- Período de inscripción abierta 2026
- Formularios y documentos generales
- Plan Médico MLK Care
- Plan médico Health Net
- Plan médico de Kaiser Permanente
- Avisos anteriores
- Notificaciones enviadas por correo
Se han enviado por correo los siguientes documentos a todos los participantes que cumplen los requisitos para ayudarles a realizar sus elecciones durante el periodo de inscripción abierta anual.
Paquete de matriculación 2026: en inglés y español
Formularios y documentos generales
Los siguientes documentos y recursos son para todos los afiliados, independientemente de su plan médico o dental. Descargue una copia de la SPD, compare planes médicos y encuentre recursos para gestionar sus prestaciones en nuestro portal seguro para afiliados.
Comparación del resumen de prestaciones - Inglés
Compare opciones de planes médicos y dentales, y vea lo que paga por recetas, visión, seguro de vida y programa de asistencia al empleado en inglés.
Comparación del resumen de prestaciones - Español
Compare opciones de planes médicos y dentales, y vea lo que paga por recetas, visión, seguro de vida y programa de asistencia al empleado en español.
Resumen de la descripción del plan - Inglés
Este es su folleto de beneficios conocido como Resumen de la Descripción del Plan Médico MLK Care.
Resumen de la descripción del plan - Español
Este es su folleto de beneficios conocido como Resumen de la Descripción del Plan Médico MLK Care.
Julio de 2026 SMM – Cobertura dental y FMLA
Comunicado en el que se anuncian cambios en la cobertura dental, las normas de inscripción y la redacción de la FMLA.
Julio de 2026 SMM – Cobertura dental y FMLA - Español
Aviso en el que se anuncian cambios en la cobertura dental, las normas de inscripción y la redacción relativa a la FMLA en español.
Junio de 2026 SMM – Cambios en el plan de salud
Aviso sobre los cambios en el plan de salud, incluida la cobertura de la infertilidad
Junio de 2026 SMM – Cambios en el plan de salud – Español
Aviso sobre los cambios en el plan de salud, incluida la cobertura de la infertilidad, en español
Diciembre de 2025 SMM - Plan del centro de eventos - Inglés y español
Comunicado en el que se anuncian cambios en el proyecto del centro de eventos.
Noviembre de 2025 SMM - Centro dental - Inglés
Anuncio sobre el centro dental.
Noviembre de 2025 SMM - Centro dental - Español
Anuncio sobre el centro dental en español.
Julio 2025 SMM - Mejoras administrativas - Inglés
Anuncio de la nueva Oficina Administrativa de Prestaciones, del nuevo equipo de servicios a los afiliados y del cambio de nombre de la Caja.
Julio de 2025 SMM - Mejoras administrativas - Español
Aviso anunciando la nueva Oficina Administrativa de Prestaciones, el nuevo equipo de servicios al afiliado y el cambio de nombre de la Caja en español.
SMM de junio de 2025 - Cambios en el plan de salud - Inglés
Notificación por la que se anuncian cambios en el plan de salud, incluida una mejor cobertura.
Junio 2025 SMM - Health Plan Changes - Español
Notificación en la que se anuncian cambios en el plan de salud, incluida una mejor cobertura en español.
Abril 2025 SMM - Nueva Clínica Dental - Inglés
Aviso anunciando la apertura de una nueva clínica dental y el centro de salud UNITE HERE en inglés.
Abril 2025 SMM - Nuevo Consultorio Dental - Español
Aviso anunciando la apertura de una nueva clínica dental y el centro de salud UNITE HERE en español.
Instrucciones de inscripción - Inglés
Instrucciones paso a paso sobre cómo inscribirse para recibir prestaciones en nuestro portal seguro.
Instrucciones de inscripción en vídeo - Inglés
Un vídeo guiado sobre cómo inscribirse para recibir prestaciones en nuestro portal seguro para afiliados.
Formulario de entrega a domicilio de Express Scripts
Apúntese a la entrega a domicilio de medicamentos de mantenimiento.
Formulario de reclamación de Express Scripts
Apúntese a la entrega a domicilio de medicamentos de mantenimiento.
COVID At-Home Test Formulario de Reclamación
Completar para obtener el reembolso de las pruebas COVID-19 en casa.
Formulario de crédito por incapacidad
Si usted (Paciente) no podrá volver a trabajar inmediatamente como resultado de una incapacidad actual o reciente, este formulario debe ser completado por el médico tratante y devuelto. Usted puede presentar un formulario de crédito por incapacidad después de haber tenido su licencia máxima FMLA, o si usted no califica para FMLA.
Autorización para la divulgación de información sanitaria protegida
Formulario de autorización para el uso o la divulgación de información sanitaria. Este formulario se puede rellenar digitalmente.
Plan Médico MLK Care
Descripción resumida del plan
Este es su folleto de beneficios conocido como Resumen de la Descripción del Plan Médico MLK Care.
Resumen de la descripción del plan - Español
Este es su folleto de beneficios conocido como Resumen de la Descripción del Plan Médico MLK Care.
Resumen de beneficios y cobertura (SBC) de MLK Care - Inglés
MLK Care Resumen de Beneficios y Cobertura (SBC) - Español
Sepa lo que cubre este plan y lo que paga por los servicios cubiertos.
Carelon Programa de Asistencia al Empleado EOC
Prueba de cobertura que explica lo que está cubierto.
Folleto del MLK Community Medical Group
Infórmese sobre servicios y ubicaciones en inglés y español.
Folleto de UNITE HERE para consultorios dentales
Información sobre el Centro de Salud UNITE HERE en inglés y español.
Folleto Carelon
Información sobre el Programa de Asistencia a los Miembros (MAP) facilitada a través de Carelon en inglés y español.
Folleto Hinge Health
Fisioterapia virtual sin copagos ni visitas al consultorio.
Folleto de Progyny
Prestaciones por fertilidad y formación de una familia.
Plan médico Health Net
Descripción resumida del plan
Este es su folleto de prestaciones conocido como Resumen de la Descripción del Plan de Health Net.
Resumen de la descripción del plan - Español
Este es su folleto de beneficios conocido como Resumen de la Descripción del Plan Médico MLK Care.
Resumen de beneficios y cobertura (SBC) de Health Net – Inglés
Health Net Resumen de Beneficios de Cobertura (SBC) - Español
Sepa lo que cubre este plan y lo que paga por los servicios cubiertos.
Plan médico de Kaiser Permanente
Descripción resumida del plan
Este es su folleto de beneficios conocido como Resumen de la Descripción del Plan de Kaiser Permanente.
Resumen de la descripción del plan - Español
Este es su folleto de beneficios conocido como Resumen de la Descripción del Plan Médico MLK Care.
Resumen de cobertura de beneficios (SBC) de Kaiser – Inglés
Sepa lo que cubre este plan y lo que paga por los servicios cubiertos.
Kaiser Resumen de Beneficios de Cobertura (SBC) - Español
Sepa lo que cubre este plan y lo que paga por los servicios cubiertos.
Opciones de atención virtual
Evite ir a la consulta del médico con las opciones de atención virtual de Kaiser.
Notificaciones anteriores
Notificaciones enviadas por correo
Aviso sobre una posible estafa - diciembre de 2025
Aviso sobre la cobertura de medicamentos con receta y Medicare - Octubre de 2025 - Inglés
Aviso sobre la cobertura de medicamentos con receta y Medicare - Octubre de 2025 - Español
¿No encuentra lo que busca?
Comuníquese con la Oficina Administrativa de Beneficios al (866) 345-5189, deje su nombre y número de teléfono, y un representante le devolverá la llamada.